Thema u. a.: Deutsch-polnische Streife

Ronny und Milosz vom polnischen Grenzschutz arbeiten schon seit einigen Jahren zusammen. Gemeinsam machen sie Jagd auf flüchtige Streiftäter und verfolgen diese über die Ländergrenze hinweg. Und: Polizeioberkommissar Manuel Rauschenberg und seine Kollegin Julia Weber halten in Wathlingen Ausschau nach Verkehrssündern. Wenig später erhalten sie bereits den ersten Hinweis.