Moosburg bei München bereitet sich auf das Utopia Island Electronic Festival mit 15.000 Besuchern und 80 Gigs in drei Tagen vor. Patrick Vogl möchte mit zwei Food Trucks hin - eine logistische Herausforderung für Vogl und sein Team. Und: Für die Bundespolizisten Carsten Sottong und Anastasia Westrich steht am Hauptbahnhof in Kaiserslautern ein dringender Einsatz bevor. Ein Zeuge will beobachtet haben, wie ein Mann eine junge Frau geschlagen hat.