Die Innenstadt von Bielefeld zieht viele Langfinger an. Die Citydetektive Fadi und Eugen sind hier täglich im Einsatz, um ihnen das Handwerk zu legen. Während ihrer Patrouille entdecken die Detektive einen bekannten Wiederholungstäter. Wird der dreiste Dieb auch heute wieder zugeschlagen? Und: Am Wochenende geht es auf Hamburgs sündigster Meile rund. Doch für Rettungsassistent Marco Reppien und Notfallsanitäter Philipp Baumann beginnt die härteste Wochenschicht.