Bei einer Kontrolle von Reisenden aus den USA fällt Jan Lehman ein junger Mann auf: Er hat neben seinem Koffer einen großen Karton dabei - darin: ein neuwertiges Mountainbike. Angeblich hat der leidenschaftliche Radfahrer es nicht während seines Urlaubs gekauft - der Zöllner ist skeptisch ... Und: Kriminaloberkommissarin Susanne Korte wird zu einer Familie gerufen, deren Tochter auf dem Heimweg überfallen wurde. Zwei gleichaltrige Mädchen haben die 15-Jährige bedrängt.