Die Türsteher Atila Tutkuner und Werner Hippler entscheiden, wer in der Düsseldorfer Discothek "Sub" feiern darf und wer nicht. Bei Minderjährigen und stark angetrunkenen Gästen kennen die beiden kein Erbarmen. Und: Für die Bundespolizisten Marco Linninger und Claudio Glässer beginnt die heutige Schicht am Mannheimer Hauptbahnhof mit einer Einsatzbesprechung. Der Grund: An Bord eines ICE befindet sich ein mit Haftbefehl gesuchter Straftäter.