Heute u. a.: Transportkontrolle Hohenwallersleben

Die A2 bei Magdeburg: Verkehrskontrolle der Autobahnpolizei Börde. Die Polizisten Ronald Titsch und Michael Zerrath kontrollieren einen Transporter aus Litauen. Der Lkw entpuppt sich als Schrott auf vier Rädern ... Und: Bei einer Routinekontrolle in einem Restaurant wird Lebensmittelkontrolleur Bernd Stumm Zeuge eines heftigen Streits: Der Inhaber Richard Weiss wirft seinem Konkurrenten Peter Siebel vor, ihn mit seinem Preisdumping vernichten zu wollen.