Heute u. a.: Schnittverletzung im Strandbad
Das Strandbad Jungfernheide in Berlin: Für Bademeister Dennis Gentsch bedeutet Hochsommer auch Hochbetrieb. Bei 35 Grad ist er verantwortlich für 3.000 Gäste und für deren Sicherheit. Heute muss er ein junges Mädchen mit Schnittwunde verarzten. Und: Stade in Niedersachsen ist das Einsatzgebiet für Polizeihauptkommissar Johann Schlichtmann und Kollegin Natascha Neumann. Schon nach wenigen Kilometern haben sie einen flotten Verkehrssünder vor der Nase.