Heute u.a.: Partyalarm in Gifhorn

Am Schlosssee in Gifhorn haben die beiden Polizisten Holger Horn und Marc Herrmann heute einen Spezialeinsatz. Es ist wieder soweit: Jugendliche feiern die berüchtigte School's-out Party nach der Zeugnisausgabe. Dabei ist natürlich auch Alkohol im Spiel ... Und: Stefanie Gralla vom Ordnungsamt in Beckum ist im Stadtzentrum auf Streife. Da entdeckt sie auch schon den ersten Falschparker: Der Angestellte eines Supermarktes hält unerlaubterweise auf einem Behindertenparkplatz ...