Jörg Eul und Raffaele Capasso gehören zur mobilen Einsatztruppe der Stadt Eschborn. Sie sind die einzigen Polizisten Deutschlands, die Verkehrssünder mit Elektrorollern, sogenannten Segways, jagen ... Und: Im Kölner Partytempel Roonburg steigt die berühmt-berüchtigte Cala Radjada-Party. Die Türsteher Ramon Ademes und Orhan Cebi bekommen es heute immer wieder mit betrunkenen und randalierenden Gästen zu tun ...