Dietmar Rosenkranz und Marcel Schmidt vom Ordnungsamt Apolda sind heute auf dem Weg zu einer seit Jahren leerstehenden Villa, in der Jugendliche angeblich wilde Partys feiern ... Und: Wenn auf der sogenannten "Frühjahrsdult" in Landshut der Feierabend für die Schausteller anbricht, beginnt der Dienst der Sicherheitsleute Rainer Güttler und Sebastian Moosmeier. Insbesondere junge Menschen neigen dann zu Gewaltausbrüchen ...