Heute u. a.: Mach mich nicht an!
Die DSW 21, das Nahverkehrssystem in Dortmund, ist das Revier der Fahrkartenkontrolleure Andi und Norbert. Die beiden haben schon viele Ausreden gehört und lassen sich so leicht auch nicht aus der Fassung bringen. Der nächste Schwarzfahrer hat nicht nur kein gültiges Ticket ... Und: Fahrradkontrolle an einer gefährlichen Kreuzung in Dessau-Rehlau in Sachsen Anhalt. Hier halten die Polizeikommissare Thorsten Wünsch und sein Kollege Ausschau nach verkehrswidrigen Fahrradfahrern.