Heute u. a.: JVA Kassel
Die Jugendstrafanstalt Kassel 4: Rüder Wojewoda und Sara Nowak machen gerade ihren Rundgang durch den Gefängnistrakt, um die Zellen aufzuschließen, als sie plötzlich von lautem Geschrei alarmiert werden. Insasse Sascha Breitbart behauptet, dass Kollege Timo Schulz seine Uhr geklaut habe. Und: Obergerichtsvollzieher Henri Witt muss in Berlin Schöneberg zu einer unangenehmen Zwangsräumung. Ein junger Mann hat monatelang keine Miete gezahlt und jegliche Schreiben ignoriert.