Heute u. a.: Familiendrama

Die Beamten Bernd Hundt und Frank Scherer vom Ordnungsamt werden zu einem Mehrfamilienhaus gerufen. Kurz zuvor waren aus einer Wohnung laute Schreie zu vernehmen. Und: Die Beamten der Polizei Halle überführen einen Mann, der ohne Fahrerlaubnis, mit gestohlenen Kennzeichen in einem nicht zugelassenen Fahrzeug gefahren sein soll. Die Beamten müssen herausfinden, ob das Auto auch gestohlen ist.