In der Münchener Innenstadt heißt es heute: "Einmal tief Luft holen bitte!". Bei der Drogenkontrolle bekommen es Thomas Nölle und Alexander Bothner mit feierwütigen Nachtschwärmern zu tun. Die Stimmung mancher Autofahrer weckt bei den Beamten einen bösen Verdacht ... Und: Oberkommissarin Tanja und Hauptkommissar Klaus liegen kurz vor dem Parkplatz Plugger Heide nördlich von Münster auf der Lauer. Die Spezialisten der Schwerlastgruppe Münster haben es auf Brummis abgesehen ...