Heute u. a.: Diebstahl im Zug
Am Nürnberger Hauptbahnhof sind Monika Schlicker und Stefan Brock von der Bundespolizei auf Streife. Ihre Schicht beginnt mit einem Fahndungsaufruf per Funk: Eine ältere Flaschensammlerin soll ein Tablet im Zug gestohlen haben. Und: Cape Coral, Florida - Feuerwehrmann Jürgen ist zu einem gefährlichen Einsatz unterwegs. Ein Müllwagen hat eine Stromleitung heruntergerissen, nun stehen einige Bereiche der Umgebung unter Strom.