Birgit Adler-Adolph ist auf ihrer Runde durch die Brühler Straßen, als sie von Jörg Link angesprochen wird. Der Arbeitslose hat es sich zur Aufgabe gemacht, in seiner Nachbarschaft für Recht und Ordnung zu sorgen. Wenige Tage später übertreibt Link in seiner Rolle als freiwilliger Ordnungshüter jedoch ... Und: Am Münchner Flughafen durchleuchtet Zöllner Carsten Schmidt Gepäckstücke, die gerade aus New York kommen. In einem Koffer entdeckt er etwas Verdächtiges.