Einmal im Jahr herrscht Ausnahmezustand in Balingen. 15.000 Metal-Fans entern die schwäbische Kleinstadt. Damit beim "Bang-Your-Head"-Festival alles friedlich abläuft, lassen die Securitys Nadine und Jochen nur diejenigen rein, die sich an die Regeln halten ... Und: Dauerparty im Kultclub "Wiener Steffi" in Köln. Das heißt harte Arbeit für die Türsteher Ramon und Kate. Zwei junge Frauen sind sich in die Haare geraten - jetzt droht der Zickenkrieg zu eskalieren.