Heute: Deutscher Cop in Kalifornien - Verbrecherjagd unter Palmen

Harald Laub hat vor zehn Jahren sein Revier in Stuttgart gegen den unendlichen Sommer Kaliforniens getauscht. Seit fünf Jahren ist der 36-jährige Schwabe waschechter US-Cop in Ontario, östlich von L.A. Von der einfachen Fahrzeugkontrolle bis hin zu Verfolgungsjagden nach Autodiebstählen - Streife fahren in Kalifornien ist anders als in Deutschland. Ausgerüstet mit M 16 Sturmgewehr, Pumpgun und Granatwerfer geht der Deutsche auf Verbrecherjagd.