Hawaii Five-0
Schnüffler
Ein Trupp DEA-Agents, der einem großen Kokain-Deal auf der Spur ist, wird im Hafen von Gangstern unter Beschuss genommen. Die Spur führt zunächst in ein schickes Restaurant zu einem Tellerwäscher, der kurz darauf mit einer Überdosis getötet wird. Dann hat Five-0 mit Jesse Berman einen weiteren Verdächtigen im Visier, der nach einer wilden Verfolgungsjagd von DEA-Agent Reid getötet wird. Die Fracht seines Lasters: hochwertige Weinflaschen ...