Bilder
Ein talentierter, junger Snowboarder (Nicolas Duvauchelle, l.) wird von dem Superprofi Josh Attersen (Grégoire Colin, r.) unter die Fittiche genommen. Bald zeigt dieser erstaunliche Fortschritte und nimmt erfolgreich an ersten Wettkämpfen teil. Doch dann kommt es zum Streit um des Trainers Freundin ...