Jeremy und James verlassen die Siedlung und machen sich auf den Weg zum Nordpol. Dabei lauern auf der Strecke durch Eisbären, Eisschollen und die eisige Kälte jede Menge Gefahren ...
Richard (l.) und Jeremy (r.) sind gespannt, wer als Erster den Nordpol erreichen wird. Jeremy und James mit dem speziell ausgestatteten Toyota Pick up Truck oder Richard mit Hundestaffel?
James und Jeremy legen mit der Filmcrew eine kleine Pause im ewigen Eis ein. Noch haben sie ein ganzes Stück Weg vor sich, bis sie endlich den Nordpol erreichen. Doch wo steckt Richard mit den Huskies?