So sieht's aus.

Arielle - Die Meerjungfrau

arielle-platinum-blu-ray-Walt-Disney

Heimkino-Facts

Anbieter: Walt Disney Studios Home Entertainment
Erhältlich als: Blu-ray
Verkauf: 5. September 2013
FSK: Ab 0

"The Little Mermaid" war für die Disney-Studios ein Wendepunkt: Nach Enttäuschungen mit einer Reihe recht unspektakulärer Filme wie "Cap & Capper" (1981) oder "Oliver & Co." (1988) besann man sich Ende der 80er Jahre wieder auf alte Erfolgsrezepte: Eine klassische Märchenvorlage, eine fein abgestimmte Mischung aus Romantik und Klamauk sowie die Songs des Hitschreiber-Teams Alan Menken und Howard Ashman machten "Arielle" zur ersten Heldin der modernen Disney-Geschichte - und zum Vorläufer für ganz große Blockbuster wie "Die Schöne und das Biest"!

Die Blu-ray Disc bietet nun nicht nur den Film mit prachtvollem High-Definition-Bild, sondern macht den deutschen Fans auch ein ganz besonderes Geschenk: Endlich ist neben der englischen Originalfassung und der Synchronfassung aus dem Jahr 1998 auch die originale deutsche Tonfassung der Uraufführung 1990 enthalten! Zwar liegt diese nur in Stereo vor, doch klingt sie allemal frischer und lebendiger als die spätere Fassung - und präsentiert außerdem niemand Geringeren als Musical-Star Ute Lemper in der Gesangsrolle der Arielle. Wer auf technische Perfektion im DTS-HD 7.1 Format wert legt, ist am besten mit der Originalfassung bedient, die für die Blu-ray kräftig aufpoliert wurde.

Erfreuliches gibt es aber auch beim Thema Extras zu vermelden: Disney hat nicht nur alle "klassischen DVD-Extras" übernommen, darunter ein ausführliches Making Of (in Standard Definition) und einen Audiokommentar. Die Scheibe bietet auch diverse ganz neue Extras in HD: Eine Dokumentation über die als Vorlagen verwendeten Real-Drehs mit echten Schauspielern etwa - oder "Howards Erzählungen", eine weitere Hommage an den 1991 verstorbenen Song-Texter Howard Ashman. Nur die unnötig verschachtelte Menüstruktur der Extras sorgt für Irritationen.

Der Film, der den Disney-Konzern erfolgreich in die 1990er herüberrettete, erstmals mit der lang zurückersehnten Originaltonspur! Zusammen mit der technisch perfekten Umsetzung und den schönen neuen Extras jede Menge Gründe für Trickfilm-Fans, sich diese "Diamond Edition" zuzulegen. (map / kabeleins.de)

Film Details

  • Original Titel LITTLE MERMAID
  • Land USA
  • Länge 85 min
  • Produktionsjahr 1989

Schon gesehen?

Kommentare

Facebook