Inhalt:
Nach einem Herzanfall meint Dave Hart, 41jähriger Vertreter für Damenunterwäsche, daß es nun endlich Zeit ist, den Traum seines Lebens zu verwirklichen: Er will Cowboy werden. Seine Frau Alison und die Kinder sind allerdings skeptisch, als sie auf die „Flying Tumbleweed Ranch“ in Sholo/Nevada, ziehen. Als Dave auf den ehemaligen Betrüger und jetzigen Vormann der Ranch, Jake Tyrell, trifft, verblassen auch seine hochfliegenden Pläne langsam. Die Bilder der Ranch aus dem Verkaufsprospekt stammten nämlich aus dem Jahr 1957. Der Verkaufsagent ist plötzlich verstorben und das Geld somit futsch. Doch die Harts verzweifeln nicht und packen gemeinsam an, um ihren Traum doch noch zu verwirklichen. Es gibt viele Probleme, aber auch immer wieder neue Hoffnungen.
Nach einem Herzanfall meint Dave Hart, 41jähriger Vertreter für Damenunterwäsche, daß es nun endlich Zeit ist, den Traum seines Lebens zu verwirklichen: Er will Cowboy werden. Seine Frau Alison und die Kinder sind allerdings skeptisch, als sie auf die „Flying Tumbleweed Ranch“ in Sholo/Nevada, ziehen. Als Dave auf den ehemaligen Betrüger und jetzigen Vormann der Ranch, Jake Tyrell, trifft, verblassen auch seine hochfliegenden Pläne langsam. Die Bilder der Ranch aus dem Verkaufsprospekt stammten nämlich aus dem Jahr 1957. Der Verkaufsagent ist plötzlich verstorben und das Geld somit futsch. Doch die Harts verzweifeln nicht und packen gemeinsam an, um ihren Traum doch noch zu verwirklichen. Es gibt viele Probleme, aber auch immer wieder neue Hoffnungen.
Erstausstrahlung:
Go West (15 Folgen, Okt. 94 bis Feb. 95)
RTL II
Wiederholungen:
Go West (15 Folgen, Jul. 96 bis Aug. 96)
RTL II
Go West (15 Folgen, Okt. 98 bis Jan. 99)
RTL II
Go West (15 Folgen, Sep. 99 bis Dez. 99)
TM3
Go West (15 Folgen, Mai. 02 bis Aug. 02)
Tele 5
Go West (15 Folgen, Mai. 03 bis Aug. 03)
Tele 5
1 Ausgerechnet Nevada (Pilot)
2 Der Stoff, aus dem die Cowboys sind (The right stuff)
3 Rat mal, wer zum Essen kommt (Guess who’s coming to chow?)
4 High Noon (Jake’s brother)
5 Grüße aus dem Jenseits (Dead man’s leap)
6 Sag zum Abschied leise „Muh“ (Goodnight, Irene)
7 Schmutzige Wäsche (Home alone... with friends)
8 Die Straßen von New York (Cowboyz in the hood)
9 Das Scheren der Lämmer (Auggie’s end)
10 Hart gegen Hart (Ghost run)
11 Ferien wie noch nie (Harts’ vacation)
12 Du lebst noch acht Sekunden (You got to have Hart)
13 ...und als Mann sah er die Sonne aufgeh’n (Jake and Duke’s excellent adventure)
14 Einmal ist keinmal (Back in the panties again)
15 Hundert Rinder westwärts (Drive, he said)