Kurz darauf wird sie für ihre Rolle in der Krimikomödie "Männerpension" mit dem Bayrischen Filmpreis ausgezeichnet, was ihr den Weg für neue Filmproduktionen ebnet.
In den folgenden Jahren überzeugt Makatsch in verschiedenen Kinofilmen, u.a. in Peter Sehrs Drama "Obsession" und in der Videogameverfilmung "Resident Evil".
Für die Fortsetzung von "Tatsächlich ...Liebe" (engl. Love Actually), einer der erfolgreichsten deutschen Produktionen der letzten Jahre steht Makatsch zusammen mit Schauspielgrößen wie Hugh Grant, Keira Knightley und Alan Rickman vor der Kamera.
Privat ist Makatsch mit "James Bond"-Darsteller Daniel Craig liiert, von dem sie sich 2005 trennt. Zusammen mit ihrem Freund Max Martin Schröder und ihrer gemeinsamen Tochter lebt die Schauspielerin derzeit in Berlin.
