Comedy, USA 2004
Inhalt
Die Mexikanerin Flor und ihre Tochter wollen in Los Angeles ein neues Leben beginnen. Den Grundstein dafür legen sie im Hause der Clasky-Familie, bei denen Flor als Haushaltshilfe anfängt. Während ihr Kind augenblicklich in die Fänge der überdrehten Mrs. Clasky gerät, bemerkt Flor bald, dass das Familienleben viel zu kurz kommt und jeder eigene Wege geht oder gehen muss. Es gilt also nicht nur Sprachbarrieren, sondern auch emotionale Grenzen zu überwinden.
Filmfacts
Erfolgsregisseur James L. Brooks ("Besser geht's nicht", 1997) lässt in "Spanglish" zwei Kulturen und damit unterschiedliche Temperamente aufeinandertreffen. Liebevoll entwickelt Brooks die einzelnen Charaktere, setzt sie in ihre kleine Welt, die er so authentisch und überaus menschlich inszeniert, dass das Publikum sich selbst darin erkennt.
Das zweite große Wiedersehen: In "Kindsköpfe 2" werden Adam Sandler, Steve Buscemi, Kevin James, Chris Rock, David Spade und Rob Schneider erneut aufeinander treffen. Einst spielten die Jungs in einem Basketball-Team, nun sind sie erwachsen geworden - zumindest sagen das ihre Ausweise. Im ersten Teil der Komödie sorgten die US-Comedians jedoch noch für allerhand infantile Späße, und in der Fortsetzung dürfte sich das kaum ändern. Auch die Nebenrollen sind wieder prominent besetzt. Unter anderem treten "Twilight"-Mädchenschwarm Taylor Lautner und Patrick Schwarzenegger, der Sohn von Action-Recke Arnie auf. Der Kinostart ist hierzulande für den 18. Juli vorgesehen.
